lenaestaviajando.over-blog.fr

L'argentin de base, grand coeur le CHE. Oui, ici tout le monde s'appelle Che, cad mon pote, mon frère, toi que je kiffe trop! Oui les argentins sont beaucoup trop sentimentaux, au début j'ai eu du mal à accepter ces élans de tendresse amicale venant de tout personne qui te parle et à qui tu réponds de manière aimable. Lors d'une première rencontre avec un porteno, au bout de quelques secondes viennent les sourires et les questions personnelles, au bout de quelques minutes les conseils spontanés et les blagues avec plein de mots de lunfardo (argot), au bout d'une heure on s'est déjà pris dans les bras et on a forcément envie de se revoir! Abusé non? Naaan moi j'aime bien.

Toti! Le chat-qui-aime-se mettre-les-quatre-pattes-en-l'air. C'est un vrai calin sur pattes, c'est con mais ça a été ma plus grande rencontre sentimentale à BA.. Estoy bromeando obvio, non, j'ai eu au moins 23 rencontres sentimentales à BA dont Toti a été la seule animale, je le jure.

Mis à part les copains virtuels, il y a aussi les copains pour de vrai. Après quelques semaines dans une coloc chileno-argentine anarchiste ou pas vraiment en fait, j'ai déménagé avec grand plaisir. J'y ai trouvé une argentine, Luciana, musicienne et en pleine reconversion psychologique (comprenez ce que vous voulez) et Kerstin (prononcer Justin à l'américaine) , future écrivain très talentueuse d'après mes connaissances linguistiques suédoises étendues. La française que vous voyez sur cette photo était très fatiguée ce jour-là et a réalisé que vivre en argentine supposait d'avoir une capacité d'écoute infinie et inconditionnelle, à moins de jouer la psy et de faire semblant d'écouter... (j'ai mangée ma parilla avec notamment 2 argentins insomniaques et incroyablement fiers de l'être, limite convaincus de devoir me convaincre des bienfaits évidents de leur situation).

La suédoise a été rapidement remplacée (seulement géographiquement) par une suisse très rigolote du nom de Murielle (Rumielle en verlan), ci-dessous à votre gauche. Fous rires au rendez-vous, et finalement pas si mal de pouvoir faire des blagues nulles en français et même avec l'accent suisse si on veut. Parce que parler argentin tous les jours, voire faire des traductions de l'espagnol à l'anglais (mes potes anglaises parlaient peu l'espagnol), de l'anglais à l'espagnol (une argentine qui ne parle pas anglais, une!), voire, je dis bien voire du français au suisse... CA FATIGUE.

Le mélange d'anglaises londonio-manchestarian, de péruviens en manque de Pérou, d'irlandaise minuscule, d'américaine bavarde et d'argentins beaucoup trop fêtards... ça change ta manière de faire la chouille. Mais c'est tellement bon qu'à force de rire t'a jamais envie de t'arrêter de danser, et tu sais plus quand tu vas retourner dormir, ni quand tu as dormi pour la dernière fois.

Non, vraiment, BA ça décale tous tes répères spatio-temporels... je m'explique : voir le soleil plus réveillé que toi jusqu'à 22h30 tous les soirs, manger à 23h EN MOYENNE le soir, commencer ta soirée à 2 ou 3h du mat' en luttant contre le sommeil, prendre des bus faisant vibrer tous tes muscles tellemement les routes sont pourries et le chauffeur aussi en toute tranquilité te faisant regretter le mini petit déj avalé en speed...

TOUT CA malgré le réveil quotidien à 7h30 tapantes et l'envie de vivre avec des bouchons d'oreille tellement cette ville est bruyante... ça décale ton horloge interne, ton horloge externe et ton sens naturel de l'organisation.

Si on dit que BA est une ciudad loca, c'est pas pour rien, je vous le dis.

D'ailleurs, je vais me coucher.